Services

Dear clients!

Having a considerable experience and rich background in language track, I’m always ready to provide my professional and high quality translation services to both companies and private clients in the following directions:

perevod1Legal translation: agreements, contracts, treaties, foundation and constitutional documents, judicial and extrajudicial documents, licenses, declarations, notes, certificates, etc.

Medical perevodMedical translation: medical and health certificates, medical case records and discharge letters, medical reports, epicrisis, package leaflets and medical drugs descriptions, diagnostic and test results, medical and dental equipment instructions and manuals, medical articles, etc.

instruction-500x500Technical translation: project records and reports, construction project drawings and specifications, planning and design documentation, instructions, guiding and manuals for different equipment and machinery, engineering and technical specifications, scientific and research papers, patent rights, technical literature, etc.

visasPersonal documents translation: certificates of birth, marriage, diverse and death; diplomas, general certificates of education, records of employment, references and extracts from registration documents, driving licenses, etc. 

1O&G translation: different documents, texts and articles connected with oil & gas industry, gas pipe line documents, instructions, guides and manuals on oil & gas equipment operation, agreements, contracts and treaties on oil & gas supply, geological survey documentation, etc.  

A15-24_7Business and economy translation: financial reports and statements, financial and banking documents, business plans, capital investment projects, invoices, cheques, cash receipts, policies of insurance, audit reports, etc.     

перевод патентовCommercial translation: invoices, different commercial documents and business files, product stories and specific descriptions of goods, ISO certificates, compliance certificates, safety data sheets (SDS), etc.

CHto-takoe-turizmTranslation for travel industry: different articles, catalogues, guide-books and travel booklets, information about hotels, resorts and sightseeing attractions, descriptions of different traveler attractions, etc. 

111_html_7594ae87-535x314.jpg.pagespeed.ce.bKvebk60etAdvertising and merketing translations: booklets, brochures, flyers, advertisements, presentations, catalogues, marketing and advertisement copies, marketing offers, etc.

600299511Literary translation: books, novels, short stories, screenplay synopsis, tales, fairytales, legends, magazine and newspaper articles, scripts, etc.

perevod4Website translation: landing pages, eCommerce websites, online stores, corporate websites, business card websites, etc.

perevodchikAudio- and video translations: audiovisual materials, documentary and scientific movies, theatrical films, one-reels, video tutorials, movie tutorials, video seminars and workshops, video messages and addresses, eBooks and audiobooks, video presentations, etc. 

Some additional services:

Notarialnye_perevody_s_na_gollandskij_shvedskij_portugalskijTranslation verification: certification of translation (Affidavit) with my stamp and signature of certified translator. 

yazikTutorial services: individual skype-based language courses (Russian & Ukrainian) with the native speaker

litCopywriting: topicts I work with: tourism and travelling, politics, foreign affairs, history and culture, beauty and health, ecology.

120027_orTranscribing (process of conversion audiovisual materials into text) with the next following translation (if required) of court hearings, business negotiations and discussions, scientific researches and studies, round table meetings, etc. 

If you didn’t find the information or services you were looking for, please feel free to contact me. My contact information is given at the corresponding section of this website.

The requirements to translation and terms of its performance shall be agreed before the beginning of works. The average number of translated pages is 5-6 pages per day, depending on the source and target languages and the complexity of a translated document.

Please note: the final price for any translation service can be given only after the full study of a document.

The payment for my services can be made to PayPalby bank transfer, in cash (for Israel residents only), by bank cheques (for Israel residents only) and by WesternUnion.

High quality of work, professionality, responsibility and confidentiality compliance at  reasonable prices!

Поделиться в соц. сетях

Share to Facebook
Share to Google Buzz
Share to Google Plus
Share to LiveJournal
Share to MyWorld
Share to Odnoklassniki
Share to Yandex