↓
Профессиональный перевод сайтов в Израиле сертифицированным переводчиком-носителем!
![](http://perevod.inwebprof.com/wp-content/uploads/2017/04/website-translation-1000x550.jpg)
Веб-сайт – это визитная карточка любой компании, которая стремиться выйти далеко за рамки рынка родной страны и завоевать внимание и доверие новых клиентов и партнеров на международной арене. Именно поэтому так важно не просто перевести сайт на иностранный язык, а сделать это профессионально, точно и корректно, адаптировав страницы веб-сайта под иностранную аудиторию. Профессиональный перевод сайтов поможет Вам и Вашей компании выйти на международный рынок, завоевать доверие новых партнеров и привлечь внимание новых клиентов, что, в свою очередь, будет способствовать развитию компании и увеличению ее продаж за рубежом.
Перевод сайтов в Израиле – услуга весьма популярная, поскольку число иностранных граждан (клиентов, инвесторов и партнеров), заинтересованных в построении и развитии тесных деловых отношений с Израилем и израильскими компаниями, неуклонно растет изо дня в день. Все больше местных компаний, предприятий и частных предпринимателей становится заинтересованными в развитии своего бизнеса за рубежом и продвижении своих услуг на международном рынке. Наиболее популярными языками перевода веб-сайтов в Израиле являются: английский, немецкий, русский, испанский и французский.
Я рада предложить вам профессиональный и адаптированный перевод сайтов в Израиле следующего типа:
-
Сайт-визитка – небольшой сайт информативного характера, обычно состоящий из 1 страницы и содержащий ключевые данные о компании/частном лице/организации, основную информацию о предоставляемых услугах или предлагаемых товарах, прайс и контактные данные для связи.
-
Представительский сайт – это более расширенная версия сайта-визитки, содержащая более детальную информацию о владельце бизнеса, подробное описание предлагаемых товаров и услуг, портфолио, форму обратной связи с контактными данными и отзывы благодарных клиентов/покупателей.
-
Корпоративный сайт – крупный и полнофункциональный веб-сайт, состоящий из десятка (а порой и десятков) страниц и содержащий полную информацию о компании-владельце или организации, предлагаемых услугах или товарах, последние новости и актуальные предложения, портфолио, списки клиентов, отзывы, статьи по смежной тематике, форумы, корпоративный блог и контакты.
-
Сайт-каталог – специально создаваемый сайт для размещения информации о товарах, продукции или услугах компании. Такие сайты чаще всего включают в себя сертификаты качества, технические данные, изображение и описание продукта, прайс-лист, отзывы и контактные данные.
-
Интернет-магазин – сайт с онлайн-каталогом продуктов и товаров, которые можно приобрести в компании. Оформление заказа, выбор способа доставки и оплата покупки осуществляется непосредственно на самом сайте.
-
Онлайн-сервисы – специализированные сайты, созданные для предоставления или выполнения каких-либо услуг и задач в рамках сети Интернет.
-
Landing Page (посадочная/целевая страница) – одностраничный сайт, содержащий краткую информацию об услугах или товарах компании, частного лица или небольшой фирмы. Основной целью такой страницы является онлайн сбор контактных данных своей целевой аудитории.
![](http://perevod.inwebprof.com/wp-content/uploads/2017/04/перевод-страниц-корпоративного-сайта.jpg)
Преимущества профессионального перевода сайта:
-
Качество: профессиональный перевод и адаптация сайта под иностранную аудиторию; исключение неточностей и любых возможных ошибок, которые допускает клиент (даже владеющий иностранным языком) при самостоятельном переводе или при использовании машинного перевода;
-
Время: экономия личного времени, которое клиент тратит на самостоятельный перевод; выполнение качественного перевода профессионалом в максимально сжатые сроки;
-
Система скидок: при заказе перевода сайта объемом более 10 страниц – скидка 10%.
-
Языковая поддержка сайта: постоянное сотрудничество с переводчиком на протяжении всего срока функционирования сайта (перевод обновлений, дополнений, пресс-релизов, статей и т.д.) со скидкой. При этом Вы полностью исключаете проблему соблюдения единообразия используемых речевых оборотов и терминов (как при сотрудничестве с несколькими разными переводчиками одного и того же языка).
Дополнительные услуги к переводу сайта:
-
Написание SEO-статей для сайта;
-
Составление описаний товаров и услуг с использование SEO;
-
Загрузка перевода и его оформление в консоли сайта;
-
Создание презентаций;
-
Написание коммерческих предложений
![](http://perevod.inwebprof.com/wp-content/uploads/2017/04/7.gif)
Для того чтобы заказать перевод сайта в Израиле, рассчитать стоимость перевода или задать любой интересующий Вас вопрос, свяжитесь со мной по одному из контактов, представленных на сайте, или воспользуйтесь окошком онлайн-чата.
↑